|
|
От
|
А.Елисеенко
|
|
|
К
|
(v.)Krebs
|
|
|
Дата
|
20.07.2006 20:56:44
|
|
|
Рубрики
|
Танки; 1917-1939;
|
|
Re: интересно, грацие,...
>Si vis pacem, para bellum
>>Буду признателен за любые обнаруженные ляпы и прочие ошибки.
>я бы внимательно имена собственные и названия мест проверил, кое где заметил неправильный перевод.
>(кстати, дивизию Firenzе у нас принято обозначать как Фиренце или как Флоренция?)
"Фиренце"
- ОК! все будет исправлено.
>а вот каким манером танки они гоняли из Рима в Верону или Венецию? морем или на транспортерах?
- этот вопрос я сейчас выясняю.
Спасибо! Очень помогли!
>== Решил жить счастливо. Удалось. == :)