На первом снаряде надпись понятна: "Назрале с любовью от Израиля и Даниэль".
Первый вопрос:
А вот что написано на иврите на втором и третьем снарядах? На вышеприведенном блоге переводили типа: "Как долго я ждала этого часа!". Адекатен ли перевод?
В свою очередь, противоположная сторона выдала ссылку на эту фотку:
Типа Хазбалла-югенд.
Второй вопрос:
Насколько она соответствует действительности?
P.S. Только без фанатизма(с).
Pro aris atque focis certare.
Пара ответов - bob90921.07.2006 03:55:55 (381, 360 b)
