|
|
От
|
Alex Bullet
|
|
|
К
|
Kosta
|
|
|
Дата
|
28.06.2006 01:21:10
|
|
|
Рубрики
|
WWII; Современность;
|
|
Re: тоже не...
Полтаблетки - от головы, полтаблетки - от задницы. И смотри, не перепутай.
>>Приветствую Вас!
>
>Фенрих - курсант военного училища на последнем курсе. Насколько я правильно понимаю употребление этого слова в данном случае, имелся в виду оберфенрих - "кандидат в офицеры", т.е. то, что Мухин называет "человек с дипломом офицера". Офицером, опять же как я понимаю, он становится при получении офицерской должности (вакансии) в полку. тут либо переводчик, либо Раушнер не стали вдаваться в такие детали.
Кандидат в офицеры, если не ошибаюсь, назывался "анвартер".
С уважением, Александр.