>Я только привел карты (куда уж конкретнее)и заметил, что собрать и расстрелять пять тысяч человек - нетривиальная задача для воюющего в другом месте полка
По картам вопроса нет.
Участие полка целиком в данной процедуре действительно нетривиально. Вы правильно против этого возражаете. Только вот никто этого и не утверждал.