От Гегемон Ответить на сообщение
К Владимир Савилов
Дата 19.06.2006 13:07:16 Найти в дереве
Рубрики WWII; ВВС; 1941; Версия для печати

Re: Сорвалось...

Скажу как гуманитарий

>>От ума, видимо :-). Нет так давно читал в книжке-мурзилке разъяснение, что эскадра = авиаполк. А ведь в чем-то они правы...
>Кхм... свыше 140 самолетов - полк? Как по мне, то это уже ближе к дивизии... :)) А группа - полк.
Это ведь чисто административная структура, как у армейцев :-). Одна группа в Германии, остальные скачут по аэродромам
Нету прямого аналога, вот пепреводчики и изощряются.

>С уважением, Владимир
С уважением