От Любитель Ответить на сообщение
К Никита Ответить по почте
Дата 16.06.2006 20:49:06 Найти в дереве
Рубрики WWII; Версия для печати

Re: И это...

>и Италии, после подьема и разработки различных архивов. Именно оттуда и известны точные переводы античных авторов,

ПМСМ точность важна гл. обр. для современных историков науки, а не для качества изысканий средневековых учёных. Скажем писания Аристотеля на физические темы - полная, пардон, лажа. И неточность перевода испортить её не могла, ибо дальше, как говорится, некуда.