Может хватит изворачиваться?
"Цифра 4000-5000 человек означает, что из всех пошедших в атаку стрелковых подразделений не вернулся никто."
В одной фразе трижды исказили факты(мягко говоря).
Накосячили так признайтесь а не строите из себя дАртаньяна.
ЖУР