>В структуре Министерство военных дел Польши, приведенной в сборнике "Красноармейцы в польском плену в 1919-22 гг.", польская министерская "двуйка" официально называется "Управлением (в некоторые периоды - департаментом, отделом) технических войск"...
А разве в Ministerstwie Spraw Wojskowych (Военное министрество) были отделы?
Технический Департамент - это структура министерства в аппарате второго заместителя министра, нумерации не имела. Да и называться так оно стало с 26 мая 1933 г. До этого - Департамент инженерного обеспечения.
Возможно, просто имеет место путаница. Генеральный Штаб тоже входил в структуру министерства и иногда его отделы обозначали Ministerstwo Spraw Wojskowych, Sztab Generalny, Oddział 2 и т.п. Отсюда и мог возникнуть второй отдел министерства.
