|
|
От
|
PK
|
|
|
К
|
Сергей Стрыгин
|
|
|
Дата
|
08.03.2006 18:44:35
|
|
|
Рубрики
|
WWII; 1941; Загадки;
|
|
Re: Вопрос к...
Учитывая что этот "перепев карузо" записан со слов плохо понимавшего язык человека, перевод как таковой невозможен, можно лишь гадать. Особенно учитывая богатство немецкого языка на разные диалекты....
>Что в 1941-42 г.г. означали в жаргоне немецких солдат слова "firer", "gebels", "befal" ?