>Здесь атом сыграл сдерживающюю роль. Макартур хотел его применить раз он был, но победы собственно на поле боя он собирался достигнуть обычными средствами.
Вам это не напоминает ситуацию, когда "...сама себя высекла...". Сдерживает, но не войну, а .... войну!
