|
|
От
|
Cory
|
|
|
К
|
alex63
|
|
|
Дата
|
03.03.2006 10:39:40
|
|
|
Рубрики
|
WWII;
|
|
Formal style letter
Здравствуйте!
Это так называемый formal style в переиске. Совершенно нормально для американцев. Для англичан, вероятно, было бы нормальным Dear Mr. Monthomery.
По русски соответсвует скорее "Уважаемый товарищ Рокоссовский" :-)
С уважением,
Чернов Евгений.