От Алекс Литваков Ответить на сообщение
К Exeter Ответить по почте
Дата 27.02.2006 04:47:41 Найти в дереве
Рубрики Современность; ВВС; Локальные конфликты; Версия для печати

Re: Британский "Геркулес"...



>11) Тем не менее, учитывая растущее число ударов, увеличение гражданских жертв неизбежно.Тактическая авиация - не лучшее оружие для противоповстанческих действий.

Чуть не так...

The growing number of these from air strikes underlines concerns that tactical air power is not the best weapon for counter-insurgency operations.

Растущее число гражданских жертв ударов с воздуха усиливает опасения, что...

>Тактическая авиация - не лучшее оружие для противоповстанческих действий.

C уважением, Алекс.