Бельгийский парламент запретил осколочные авиабомбы? (+)
Здравствуйте, Алл
В пятницу по ЕвроНьюс мелькала такая информация. Дескать Бельгия прекращает производство, применение и продажу осколочных бомб с готовыми поражающими элементами. Затем было добавлено что производство противотанковых бомб будет продолжено. Осколочные бомбы ликвидируют так как они, при их применении, приводят к повышенным жертвам среди "мирного населения".
После усиленных размышлений я понял что речь идет о "непрофессионализме переводчиков", и из приизводства изымаются только "осколочные суббоеприпасы" для бомбовых контейнеров - (пресловутые "шариковые бомбы"). противотанковые суббоеприпасы остаются, также как и осколочные бомбы использующиеся с индивидуальной подвески. Так ли это?
То есть, по сути дела, изымается "весьма ускоспециализированный" боеприпас, предназначенный для поражения площадных "неукрытых" и "небронированных" целей?
Александр
"ходя по минному полю именуемому VIF2NE надо тщательнеЕ быть в формулировках.