У французов в революцию возникла только одна проблема со званиями...
А вот у нас в Австро-Венгрии...
...с полковниками: полки были переименованы в полу-бригады, а полковники - соответственно в командиры полу-бригад. И то Наполеон все вернул. А с генералами все сделали "чики-пики" - бригадный генарал, дивизионный генерал, маршал. Корпусной генерал был недолго и спустя почти сто лет после "наполеоники".