|
|
От
|
Warrior Frog
|
|
|
К
|
Adam
|
|
|
Дата
|
10.01.2006 13:11:22
|
|
|
Рубрики
|
WWI;
|
|
"Алену звали" :-)), по крайней мере в Крымскую (+)
Здравствуйте, Алл
>Известно, что в наполеоновский период французские солдаты передразнивали русских с их криком "ура!", который был созвучен французскому "о ра!" (то есть, "на крысу!"), крича в ответ "о ша!" ("на кошку!").
Правда источник худлит, Сергеев-Ценский "Севастопольская страда". Там солдаты поросят офицера спросить у французав (во время перимирия) зачем те "Алену зовут". А те просто кричали Allons - вперед.
Александр
"ходя по минному полю именуемому VIF2NE надо тщательнеЕ быть в формулировках.