От поручик Бруммель Ответить на сообщение
К All Ответить по почте
Дата 05.12.2005 08:27:54 Найти в дереве
Рубрики WWII; Флот; Версия для печати

некоторые дополнения к статье Худякова о сравнении наших и немецких ПЛ.

ARMA IN ARMATOS JURA SINUNT
на мой взгляд некоторые данные в статье несколько не точны.

VIIC
Sonstiges:
Konstruktionstauchtiefe: 100 m
Prüftauchtiefe: 165 m
Rechnerische Zerstörungstauchtiefe: 250 m


IXС
Konstruktionstauchtiefe: 100 m
Prüftauchtiefe: 165 m
Rechnerische Zerstörungstauchtiefe: 250 m


IXС40
Konstruktionstauchtiefe: 100 m
Prüftauchtiefe: 165 m
Rechnerische Zerstörungstauchtiefe: 250 m

VIIC41

Konstruktionstauchtiefe: 120 m
Prüftauchtiefe: 200 m
Rechnerische Zerstörungstauchtiefe: 300 m

так же привожу сопоставление терминов глубин на различных языках, т.к. в статье отсутсвуют немецкие обозначения.

Konstruktionstauchtiefe: - constructional (designed) diving depth или operational diving depth — рабочая глубина погружения (конструктивная глубина погружения)

Prüftauchtiefe: - test diving depth — предельная (в точном переводе — испытательная) глубина погружения

Rechnerische Zerstörungstauchtiefe - calculated destruction diving depth— расчетная глубина погружения (расчетная разрушающая глубина погружения)


C уважением п-к Бруммель