|
|
От
|
Георгий
|
|
|
К
|
NV
|
|
|
Дата
|
05.12.2005 18:07:53
|
|
|
Рубрики
|
11-19 век;
|
|
Ну, это просто смена семантики. :-) Первоначальное значения слова "революция" ..
>> Дык, традиция "переворотов 18 века". После смерти Петра, почитай каждое новое царствование или переворотом начиналось, или им заканчивалось. А "переворот" без участия в нем "гвардии" -ето уже "леворюция".
>
>Екатерина Вторая свое воцарение называла именно "революцией". Ей виднее :)
... - "переворот" (однокоренные слова - ВОЛЮТа (завиток), РЕВОЛЬВер и т. д.)
Даже к движению Земли вокруг Солнца на английском языке можно применить слово "revolution".
И только потом "революцией" стали называть нечто такое, что меняет СТРОЙ - хотя бы на время. Не "дворцовый переворот".
А англичане и пендаль под зад Якову Второму [1] называют Славной революцией (с большой буквы). Мол, выгнали тихо, без кровопролития (оно было потом, поскольку "якобиты" долго не сдавались.)
Даже говорят: "Мы рубили головы нашим королям или изгоняли их, но никогда не отправляли их на пенсию" :-))))
[1] С последующим призывом на "царство" этого... ганноверского. Забыл, как его. Вильгельм Третий, кажись?