>>Konstruktionstauchtiefe: 120 m
>В нашей терминологии - рабочая.
"Рабочая". До этой глубины лодка не имеет никаких ограничений по маневру
>>Prüftauchtiefe: 200 m
>максимальная
"Испытательная". Завод гарантирует, что лодка при приемке способна погрузиться на эту глубину.
>>Rechnerische Zerstörungstauchtiefe: 300 m
>аварийная..
"Расчетная". Прочность корпуса лодки расчитывается для этой глубины.
>А на Балтике мест где можно было бы испытать корпус погружением - нету. А в германии нет барокамер на корпусные контрукции на 30 атм. То есть цифра а) таки РАСЧЕТНАЯ, а б) еще и поправкой на Иисуса и министерство пропаганды, одна в минус, другая в плюс.
Да нет, не думаю. С поправкой на "три дельты", скорее всего. "Корпус расчитан на 300, значит вероятность того, что развалится на 200, менее 1%"
