>У меня нет орегинала, но теперь я его обязательно достану, чтобы ТАКИ сравнить с переводом. Ибо даже в страшном сне я не ожидал от известного популяризатора нашей армии "там" таких перлов:
Если имеется в виду залоговская "Советская армия сегодня" из оспреевской "Элиты" (вышла в 1987 году, кстати) -- то для сравнвния я привожу раздел о национальном составе армии.
