Да, термин "непомерные" вполне по смыслу подходит -
синонимы "чрезмерные", "очень большие"
>прозевывание нападения, привело к непомерным потерям.
А это утверждение - просто ...
Поскольку, как известно, и другие периоды войны, когда никакой внезапности уже не было, характеризовались непомерными потерями.
