>в смысле праздник привязали не к изгнанию поляков а к иконе? Но объявили изгнанием? :)
Празник иконы Казанской Божьей матери, как верно подсказали ниже, установлен был на 22 октября и в связи с совсем другими событиями - взятием Китайгородской стены (в 17 веке это было сделано). А 26 октября 1612 г. (по юлианскому календарю) действительно последние поляки ушли из Кремля, это другое событие. Ну а почему мы теперь имеем праздник 4 ноября - это потому что 22 октября по старому стилю в 20 и 21 веках приходится именно на 4 ноября.
В Ежедневнике же сетка дат изначально григорианская, поэтому событие в датировке старого стиля в нем записывается под той ГРИГОРИАНСКОЙ датой, под которой оно было В ТО ВРЕМЯ - т.е. 22 октября 1612 г. в Ежедневнике записано под 1 ноября (в 17 в. разница 10 дней), 26 октября 1612 г. - под 5 ноября и т.д.