От Udacha Ответить на сообщение
К Волк Ответить по почте
Дата 24.10.2005 22:03:35 Найти в дереве
Рубрики Современность; Версия для печати

Это больше вопрос к китаеведам(+)


>>Этот вывод содержится в секретном докладе о ситуации в Ираке, подготовленном по заказу министерства обороны Великобритании.
>слово - Великобритания - сразу выдает фальшивость инфы. Поскольку британцы говорят либо Британия, либо ЮК. И каким это образом "секретный доклад о ситуации в Ираке, подготовленный по заказу министерства обороны" - мог вдруг оказаться у китайского информагентства? А???

Это больше вопрос к китаеведам, существует ли у китайцев разница между "Британия" и "Великобритания", особенно если иероглифами написать.

А "секретный доклад" может быть и преднамеренным сливом, так что достоверность данных действительно под большим вопросом.