Глупостей и несуразиц в английском танкостроении хватит на большую и толстую книгу - это просто еще одна из них.
Единственное более-менее разумное обьяснение - попытка унификации с 15-мм пулеметом (тоже чешским).
Но какого хрена было заниматься рукоблудием, _уже имея_ в производстве "Браунинг" .303 калибра - все равно обьяснить невозможно :(