В общем-то да, одолжился. Он не разведывал месторождения, не создавал инфраструктуру. Это все создавалось людьми, которые во времена СССР имели за освоение этих месторождений(а не только из-за ВС) очереди за той же колбасой, а сейчас получают нищенскую пенсию.
Если бы он сам за свои бабки разведал, построил, провел, тогда да, это было бы действительно его сугубо личное дело.