Тут вот немного есть. http://around.spb.ru/finnish/pohlebkin/war1917-22.php
В нижеприведенном списке тоже много описаний гражданской войны в Финляндии: http://kannas.nm.ru/books.htm
Эти все источники как правило смотрят на войну с финской (или белофинской, если угодно) позиции. Сюда же можно приплюсовать мемуары Маннергейма, там довольно подробно описаны события 1917-1918 годов.
С противоположной стороны наверное что то есть в "Истории ЛенВО" и в местных карельских изданиях. На вскидку не помню, попробуйте по инету пошариться.
