Случай-то рядовой, исключая умыканье инспкторов, тем более в цитрованной вами статье есть упоминание того что "Электрон" ужен неоднократно задерживался.
Да и то выявляются нек-е забавности, похоже, инспектора захотели в шторм (скорость ветра 30 м/с) высадиться обратно на свою лайбу, в ответ на что были послаты, на лайбе подняли кипеш и равнули спасать своих героев с привлечение грозных ВМС Норвегии, оказавшихся поблизости. Капитан решил что его окрыто - "Варяг".
В общем муть какая-то.
Не буду больше читать газет перед завтраком.