>Кстати, сейчас читаю становящиеся модными французские "анти-завывания" про немерянно сильных французов мая-июня 1940 г., так там тоже есть аналогичные эпизоды и аналогичные эпитеты.
Так что, имел место французский ледокол? Алоизыч их только слегка опередил? Это было бы интересно.