От И.Пыхалов Ответить на сообщение
К DenisIrkutsk Ответить по почте
Дата 06.10.2005 04:15:55 Найти в дереве
Рубрики WWII; Версия для печати

Re: Вопросы Игорю...

>По статье Сеппяля. Вам не попался оригинал?

Пока нет. Дело это непростое, поскольку в "За рубежом" не указаны точные выходные данные исходной финской статьи. Так что жду оказии, когда кто-нибудь из знакомых, владеющих финским, отправится в Финляндию.

> Приходилось слышать версию о том что 48 тысяч это потери вместе с военизированными формированиями.Это у Широкорада в Северных войнах.

У Широкорада несколько другое:

"После 1945 года финны признали потерю в «Зимней войне» 48,3 тысяч солдат убитыми, 45 тысяч ранеными и 806 человек пленными. Всего 94106 человек, т.е. приблизительно в три раза меньше, чем аналогичные потери РККА. Автор считает, что и эти финские данные занижены. Так, в цифру потерь следует включить не только солдат регулярных войск, но также бойцов и сотрудников шюцкора, других военизированных организаций (например, «Лотта Свярд»), принимавших прямое или косвенное участие в боевых действиях".

>Ещё попадалась другая версия. Мухин в Крестовом походе цитирует некоего В.П. Галицкого Финские военнопленные в лагерях НКВД.
>Общие потери СССР -285 тыс. человек, Финляндия 250 тыс. У Финляндии 95 тыс. человек убитых и пропавших без вести.Интересно на какие документы опирался этот Галицкий. В целом хотелось бы узнать почему эти версии недостоверны

Все известные мне русскоязычные публикации, указывающие цифру финских потерь в 48 тыс. убитых, либо вообще не содержат ссылки на источник (как, например, тот же Широкорад), либо по цепочке ссылок в конечном итоге выходят на всё тот же странный перевод статьи Сеппяля.

Что касается книги Галицкого. К сожалению, у нас в "Публичке" её нет. Несколько лет назад мне довелось полистать эту книгу в книжном киоске РГАСПИ. Однако её текст есть на "Милитере":

http://militera.lib.ru/research/galitsky_vp/01.html

При этом Галицкий ссылается на ЦХИДК и на статью в "Военно-историческом журнале" (1993. №1. С.7). Перечисленные архивные документы я пока не смотрел. Что же касается статьи в ВИЖ, то там эта цифра даётся уже безо всякой ссылки на источник.

>и есть ли данные о финских потерях с разбивкой по родам войск, подразделениям, по щюцкору, по цивильникам.

Это уже вопрос не ко мне, а к знатокам Зимней войны.

>Хотелось бы узнать были аналогичное сотрудничество с Японией после 7 декабря 1941.

Опять-таки, этим вопросом я пока не занимался.

>С уважением Денис Иркутск

Взаимно