|
|
От
|
Dervish
|
|
|
К
|
Dassie
|
|
|
Дата
|
01.10.2005 07:54:53
|
|
|
Рубрики
|
Прочее; WWII;
|
|
А ниже приведенный отрывок писал поляк? Если да, то "ВАУ"!
День добрый, уважаемые.
Ссылка взята из корневого поста
http://www.inosmi.ru/translation/222599.html
Цитата:
>Наша зависимость от Германии, следовательно, была бы значительно меньшей, чем та зависимость от СССР, в которую мы попали после войны. Мы могли бы найти место на стороне Рейха почти такое же, как Италия и, наверняка, лучшее, нежели Венгрия или Румыния. В итоге мы были бы в Москве, где Адольф Гитлер вместе с Рыдз-Смиглы принимали бы парад победоносных польско-германских войск. Грустную ассоциацию, конечно, вызывает Холокост. Однако, если хорошо над этим задуматься, можно прийти к выводу, что быстрая победа Германии могла бы означать, что его вообще бы не случилось. Поскольку Холокост был в значительной мере следствием германских военных поражений.
Очень, знаете ли, полезно для понимания взглядов на роль Польши в ВМВ и взаимоотношений с Россией.
Как я понимаю, это горькое сожаление, о злой судьбе, поставившей Польшу против фашистской Германии.
Автору, видимо очень хотелось бы "мы были бы в Москве, где Адольф Гитлер вместе с Рыдз-Смиглы принимали бы парад победоносных польско-германских войск"...
И насколько такие взгляды распространены?
С уважением - Dervish