Штурм всеми силами со всех сторон противопоказан. Это большие потери и штурмующих и заложников.
Надо быстро отобрать человек пять, максимум десять отчаянных головорезов, провести с ними краткий инструктаж.
После этого предпринять пару демонстрационных атак все ротой - как только начинают отстреливаться, надо залечь и отходить, пытаясь отстреливать стрелков.
В удобный момент надо пустить "головорезов" внутрь с задачей уничтожить противника.
Это я не сам придумал, это из опыта ВОВ, когда наш батальон за сутки несколько раз штурмовал каменное здание противника и не добился успеха. После чего такая группа бойцов из его состава "сделала" фашистов практически без особых проблем (насколько помню, даже без потерь).