|
|
От
|
БорисК
|
|
|
К
|
All
|
|
|
Дата
|
18.09.2005 09:34:33
|
|
|
Рубрики
|
WWII; Танки; Артиллерия;
|
|
Вопрос по Arko 132 во время Курской битвы.
Большинство серьезных источников информации по Курской битве (например, Гланц, Ньютон, Зеттерлинг и Франксон) утверждает, что в то время Arko 122 входило в состав 2-го тк СС, а Arko 132 – в состав 48-го тк.
Но в 3-ем томе "Лейбштандарте" Лемана упоминается Arko 132, как входящее во 2-й тк СС. При этом там фигурирует не просто Artillerie-Kommandeur, но Gebirgsartillerie-Kommandeur 132.
Какое отношение ко 2-му тк СС может иметь ГОРНАЯ артиллерия???
Проблема усугубляется тем, что у меня есть только английский перевод Лемана, а не его немецкий оригинал. Поэтому там к ошибкам/опечаткам оригинала могли добавиться ошибки/опечатки перевода.
Но все же хочу спросить, есть ли у кого-нибудь возможность проверить, что именно написано в немецком оригинале? Это место находится в самом конце записи от 17.7.1943.
И кто может подтвердить или опровергнуть вышеназванных авторов в вопросе, в какой корпус входило какое артиллерийское командование?
С уважением, БорисК.