|
|
От
|
Chestnut
|
|
|
К
|
Паршев
|
|
|
Дата
|
08.09.2005 23:50:28
|
|
|
Рубрики
|
Древняя история;
|
|
Re: Кстати, на...
>>А перевести с английского слабО? "Раньше часто считали, что..."
>А чего затормозили-то? Переводите уж дальше, может и прочитаете, что этот тип совсем не отрицается.
Перевожу
"Muscle cuirasses have been frequently believed to have been made of leather".
Раньше часто считали, что анатомические кирасы были сделаны из кожи
>Главное, в металле-то их оказывается и нету.
Есть. Это в коже их нетути.
In hoc signo vinces