Сегодняшний день, 07-е сентября 2005 года, действительно соответствует 25-му августа 2005 года по старому стилю - но 25-е августа 1859 года по старому стилю приходилось на 06-е сентября 1859 года по новому стилю, так что и запись "(25 августа по ст.ст.) апшеронцы поднялись по отвесным скалам Гуниба, перекололи отчаянно защищавших завалы мюридов и подошли к самому аулу. А Шамиль взял и сдался. С ним поступили милостиво и ласково - отправили, вместе с семьей, в Россию. Сподвижников же «зачистили». Шамиль был принят в Петербурге императором, и ему отведена была для жительства Калуга, где он пробыл до 1870 г., с коротким пребыванием в конце этого времени в Киеве; в 1870 г. он был отпущен на жительство в Мекку, где и скончался в марте 1871 г." должна быть отнесена на 06-е сентября: то есть ко вчерашнему дню; а там об этом событии, кстати, уже и так написано...;-)