От Jones Ответить на сообщение
К All Ответить по почте
Дата 02.08.2005 10:46:28 Найти в дереве
Рубрики Прочее; 1941; Искусство и творчество; Версия для печати

Просьба помочь по "ПОБЕДИТЕЛЯМ"!!!

Здравствуйте!

Проект сейчас переводят на английский. Возникла проблема: в опубликованном английском тексте Ноты германского правительства от 21 июня есть весьма существенные, но не принципиальные отличия от русского текста.
Я высказал предположение, что оригиналов текста Ноты может быть только два -- русский и немецкий. Причем, перевод на русский сделан немцами же, для вручения русской стороне.
Но есть проблема. Текста Ноты на немецком мы найти не можем. Просьба помочь.



Джоунз