|
|
От
|
Skwoznyachok
|
|
|
К
|
Вулкан
|
|
|
Дата
|
31.08.2005 18:02:59
|
|
|
Рубрики
|
Прочее; Современность;
|
|
Re: Вопрос по...
>" 'Выпей!' - Иван Безуглый водружает на стол огромную бутылку 160-градусной 'Казачьей' водки. ". Думаю, что автор писал это явно не после первого стакана.
Дык... Гляньте на бутылку экспортной 50-градусной "Столичной". И там найдете надпись "100 Proof". Дело в том, что по нашему стандарту указывается процентное объемной содержание этилового спирта, а англо-американская система идет по какому-то более сложному пути ( в оригинале, вроде бы, горение смеси продукта и пороха). Так что 160 - это 80% по нашему. Хорошо выгнаный самогон или питевой спирт - который в старину продавался только на Северах и именовался не иначе как "девять ноль девять", в память о ценах совсем уж древних времен...