>
>Это как всегда правда, но не вся правда. Этот секретный план называется "Operation Kratos" и предусматривает стрельбу по подозреваемому, если сотрудники уверены что есть угроза жизни окружающих подозреваемого мирныx жителей:
Думаю, власти теепрь с этого нункта не сойдут. То есть,железно будут стоять на том что " действовали правильно, потому что "была реальная угроза жизни окружающих подозреваемого"
>Analysts said police were operating under secret new guidelines, codenamed Operation Kratos, allowing them to aim for the head if they believe there was a threat to the public.
>
>Естественно существует, десятки лет уже как, со времен пика североирландского терроризма в Англии.
Тем не менее, в вашей цитате говорится именно о "НОВОМ секретном плане" (или инструкции - не помню, как точно переволится слово guidelines)