|
|
От
|
Pout
|
|
|
К
|
Лис
|
|
|
Дата
|
08.07.2005 21:22:55
|
|
|
Рубрики
|
Современность;
|
|
"Out of Step".
Есть у меня такая книжица, куплена в "Военной книге" в конце 1980х. Изд-во по-моему тоже Военнздат. Карманного формата, с множестовм картикатур и комиксов(там есть сквозные комиксы про какогото ДжиАя Джо во Вьетнаме_) . Это не сухой "словарь военного слега", а скорее мануал, практикум по разговорному "ДжиАйскому".
Тираж был большой. Наверняка у кого-нибудь есть еще.
Мне там картинки нравятся. Про Джо во Вьетнаме. Про рейннжеров.
Русского перевода текста в книжке нет.Видимо, рассчитывали на военных переводчиков