>Кажется правильно написал, только "а" не такая как надо :)
Специфические немецкие гласные чисто английским транскрибируются так - если не ошибаюсь, теперь это соответствует лингвистической реформе в самой Германии :):
a с умляутом заменяется дифтонгом "ae"
u с умляутом - на "ue"
о с умляутом на "oe"
Правда, в самой Германии сами немцы этой реформе сопротивляются - ну не нравятся им замены эс-цет на тройное "S" :)))
