...это одна из характерных черт русского языка. В русском языке есть еще масса заимствованных слов, которые уже давно вошли в обыденный лексикон.
"Чистое" оно или нет - рояля не играет. В словаре есть - и баста.
А чувства к делу не подошьешь. Вам нравится - употребляйте, но не навязывайте свои предпочтения в качестве некого абсолюта:"Так что английский, немецкий американский -это всегда шпион, а русский всегда разведчик". Не всегда.
