>Нельзя ли узнать, откуда информация о том, что эстоы и вендов называли викингами?
Так и норманнов нечасто называли викингами; гораздо чаще язычниками. А в перечнях язычников были и фризы, и венды. Про вендов под рукой нет, а про эстонских викингов Клеркра и Клеркона в "саге об Олафе Трюггвасоне", в некоторых переводах "викинги" - думаю, и в оригинале (уж по сути-то точно).
>Вообще говоря, ы "позднейших документах" у нас варягами людей латинской веры не называли.
наберите в Яндексе "варяжская вера" - узнаете интересное.
> А на западе термин варяг не известен по той же причине, по какой у нас не известны термины норман, аскеман, викинг и т. д.
А попробуйте-ка сами для себя сформулировать, что же это за причина :)))