>поскольку викинги были и фризские, и вендские, и эстонские. Под норманнами в 9-м веке понимали данов, обитателей Норвегии и свеев.
>Также и с варягами: в позднейших документах у нас варягами называли вообще людей латинской веры (а норманны были в основном, кстати, язычники),
>на Западе же термин "варяг" вообще не известен.
вполне известен. Например - Краткий Атлас Мировой Истории Таймс (популярное издание) пишет:
"...влияние викингов (которые назывались славянами как варяги)..."