От САН
К All
Дата 27.07.2016 18:09:58
Рубрики Великая Отечественная; 1941; Части и соединения;

Просьба помочь разобрать

С рукописным немецким всё крайне для меня непросто, поэтому, просьба к участникам форума, кто в этом силён, помочь разобрать (хотя бы просто переложить на печатный немецкий) это интересное для меня сообщение, в котором приводятся некоторые подробности касательно захвата важного железнодорожного моста через Десну в районе ст. Выгоничи 6.10.1941:

[672K]



[267K]



Заранее, всем большое спасибо!
От САН
К САН (27.07.2016 18:09:58)
Дата 08.08.2016 19:40:57

Re: Просьба помочь...

Какие типы бронемашин (1 из них с радио) могли быть в составе разведбата нем. 29-й моторизованной дивизии осенью 41-го?
От stern
К САН (08.08.2016 19:40:57)
Дата 08.08.2016 20:12:59

Re: Просьба помочь...

>Какие типы бронемашин (1 из них с радио) могли быть в составе разведбата нем. 29-й моторизованной дивизии осенью 41-го?
да самые обычные БА:
http://s52.radikal.ru/i136/0902/75/49354f1defc1.jpg


От САН
К stern (08.08.2016 20:12:59)
Дата 28.10.2016 02:49:41

Re: Просьба помочь...

>>Какие типы бронемашин (1 из них с радио) могли быть в составе разведбата нем. 29-й моторизованной дивизии осенью 41-го?
>да самые обычные БА:
>
http://s52.radikal.ru/i136/0902/75/49354f1defc1.jpg



Это SdKfz231?
Именно разведбата 29-й мот.дивизии или так для примера?
От ПанСерж
К САН (28.10.2016 02:49:41)
Дата 28.10.2016 12:13:26

Re: Просьба помочь...

>Это SdKfz231?
Да он. Но в разведбате могли быть и лёгкие БА типа SdKfz221, 222, 223, а также SdKfz232.
>Именно разведбата 29-й мот.дивизии или так для примера?
Похоже этот БА из ДасРайха.

С уважением, ПанСерж