От ПанСерж
К Melnikov V.V.
Дата 19.06.2015 12:57:17
Рубрики Великая Отечественная; Фотографии;

"Катюши" съёмка с беспилотника

Показалось любопытным. Какая-то рембаза, съёмка с беспилотника с одной и той же точки, оба снимка имеют одинаковую подпись.


[607K]



[622K]



[529K]



С уважением, ПанСерж
От stern
К ПанСерж (19.06.2015 12:57:17)
Дата 21.06.2015 15:31:13

Re: "Катюши" съёмка...

на фото видна мощеная булыжником мостовая. Это похоже в европе снято..
От ПанСерж
К stern (21.06.2015 15:31:13)
Дата 21.06.2015 17:54:48

Там за забором корпус Т-34 и советские тягачи, явно СССР. (-)
От stern
К ПанСерж (19.06.2015 12:57:17)
Дата 19.06.2015 19:36:20

Re: "Катюши" съёмка...

Новгород в подписи

остальное лень разбирать :)
От Сергей Лотарев
К stern (19.06.2015 19:36:20)
Дата 19.06.2015 20:15:04

Напрасно лень, Нижний там Новгород, по-моему :)

Ракетное орудие
"Сталинский орган" или "..."
... под Нижним Новгородом (Nish[n]i - Nowgorod)

Beobachter Aufhnehmer (или Beobachter Aufhnehmer)

Адекватно перевести последние слова применительно к данному контексту я не берусь.

Другой, менее вероятный и менее логичный с точки зрения синтаксиса вариант места - "под ... и Новгородом".
От ПанСерж
К Сергей Лотарев (19.06.2015 20:15:04)
Дата 19.06.2015 21:24:03

Вот второй задник, но он подписан как под копирку

Может тут можно буквы разобрать. Если действительно Нижний Новгород, возможно подпись сделана в послевоенное время? Интересно мнение ув. Алтына, он вроде из данного города, может и место ему знакомо.


[553K]



С уважением, ПанСерж
От Алтын
К ПанСерж (19.06.2015 21:24:03)
Дата 26.06.2015 17:52:59

Re: Вот второй...

Приветствую всех!
>Может тут можно буквы разобрать. Если действительно Нижний Новгород, возможно подпись сделана в послевоенное время? Интересно мнение ув. Алтына, он вроде из данного города, может и место ему знакомо.

>
>[553K]


Не могу сказать , где сделан этот снимок. Если это 1 июля 1942 г, то где листья на деревьях. Таких высоких точек для съемки в 40-е было мало в городе. Может у центральной проходной Автозавода, но я там такого ландшафта не помню. Хотя БМ, ворошиловцы и Т-34-тягач говорят за Автозавод


>С уважением, ПанСерж
С уважением , Алтын. http://imf.forum24.ru/
От ПанСерж
К Алтын (26.06.2015 17:52:59)
Дата 26.06.2015 18:12:34

Понятно, спасибо (-)
От Сергей Лотарев
К ПанСерж (19.06.2015 21:24:03)
Дата 20.06.2015 08:20:09

Это полезный задник, потому что здесь-то -n- не пропущено

И дефис четче.
Nishni-Nowgorod

Второе прозвище здесь тоже разбирается - Wunschkonzert ("Концерт по заявкам"), не слышал раньше о таком.

Но что "...под Нижним Новгородом", по-прежнему не разобрал.


>С уважением, ПанСерж
С уважением, Сергей
От ПанСерж
К Сергей Лотарев (20.06.2015 08:20:09)
Дата 20.06.2015 12:18:34

Понятно, спасибо (-)
От Samsv
К Сергей Лотарев (19.06.2015 20:15:04)
Дата 19.06.2015 21:12:41

С 7 октября 1932 года Нижнего Новгорода уже не было. Был Горький. (-)
От Сергей Лотарев
К Samsv (19.06.2015 21:12:41)
Дата 20.06.2015 01:23:56

Re: С 7...

Оккупантов это мало волновало.
В немецких подписях вон и Плоскиров не раз встречается, который уже полтора века у нас Проскуровом был. Со Звягелем - Новоград-Волынским та же история.
Что уж говорить о переименованиях, которым 10-20 лет. Примеры использования немцами старых названий далеко не единичны.

С уважением, Сергей
От cоast70
К Сергей Лотарев (20.06.2015 01:23:56)
Дата 20.06.2015 06:15:02

Особо за "Нижний", даже в сов. время говорили "Я с Нижнего", а не с Горького

как и ленинградцы говорили что они "из Питера" (80-е, 90-е годы)
От Samsv
К cоast70 (20.06.2015 06:15:02)
Дата 20.06.2015 22:04:22

Понятно, что там "Нижний" написано. Нда, где хвалёная немецкая педантичность... (-)
От stern
К Сергей Лотарев (19.06.2015 20:15:04)
Дата 19.06.2015 20:33:30

Re: Напрасно лень,...

как такое может быть?
Нижний новгород- это Горький чтоли :) ?

КМК там что-то другое
От cоast70
К stern (19.06.2015 20:33:30)
Дата 19.06.2015 21:47:32

Фото с одного ракурса, значит не "беспилотник", получается, что фото сделано

с окна здания или с заводской трубы.
БМ-13 кажется со сломанным движком...
Похоже фото сделаны сов. солдатом и затрофеены немцами.
От stern
К cоast70 (19.06.2015 21:47:32)
Дата 21.06.2015 13:05:48

Re: Фото с...

там РС на направляющей остался, установка вела огонь.

Какой же это Нижний Новгород?
От Сергей Лотарев
К stern (21.06.2015 13:05:48)
Дата 22.06.2015 08:41:47

Re: Фото с...

>там РС на направляющей остался, установка вела огонь.

>Какой же это Нижний Новгород?

Установки точно на одно место и под одним углом последовательно поставлены - снимки явно демонстрационные, так что про ведение огня вообще ничего сказать нельзя. Может, вела в бою, может, на учениях, а может, просто для кадра один РС навесили.

С уважением, Сергей
От cоast70
К stern (21.06.2015 13:05:48)
Дата 21.06.2015 15:04:13

Re: Фото с...

>там РС на направляющей остался, установка вела огонь.
Может...
>Какой же это Нижний Новгород?
Пока никакой :)
Может это просто Новгород...
Пойди проверь, что имел в виду немец когда подписывал фото...
От ПанСерж
К stern (19.06.2015 19:36:20)
Дата 19.06.2015 20:14:20

Спасибо (-)
От cоast70
К ПанСерж (19.06.2015 20:14:20)
Дата 21.06.2015 16:29:42

откуда четвёрка?


[305K]


От ПанСерж
К cоast70 (21.06.2015 16:29:42)
Дата 21.06.2015 17:51:28

Re: откуда четвёрка?

Это "нулёвые" Ф-ки, только с завода без опознавательных знаков и тюннинга, видать только разгрузились с ж/д и маршировали в дислокацию своей части на пополнение, осень 1941г. Больше ничего сказать не могу по данному фото.

С уважением, ПанСерж
От cоast70
К ПанСерж (21.06.2015 17:51:28)
Дата 21.06.2015 17:55:11

Спасибо! Интересен способ крепления бочек, прямо к забашенному ящику (-)
От ПанСерж
К cоast70 (21.06.2015 17:55:11)
Дата 21.06.2015 17:58:06

Так крепили топливо на маршах в своём тылу, когда канистр не было (-)