От iggalp Ответить на сообщение
К САН
Дата 02.04.2015 09:16:08 Найти в дереве
Рубрики Великая Отечественная; 1941; Версия для печати

Re: Помогите с...

>Der zweite Feindpanzer rammt noch einen Wagen, wird von der Flak getroffen, versucht zu entkommen, aber da rollt ein deutscher Panzer nach und zerschießt ihm die Gleisketten — noch aus dem brennenden Koloß feuert die Besetzung mit der Pistole heraus.

Второй вражеский танк, смявший еще одну машину, поражен зенитным орудием и пытается бежать, но подъехавший немецкий танк расстреливает ему гусеничные траки - но даже после этого горящий колосс продолжает обстреливать окружающую местность пистолетным огнем (надо думать - огнем из стрелкового оружия)