От	stern
К	IAM
Дата	12.10.2011 21:39:42
Рубрики	Фотографии;

Вот донесение ком. бригады полк. Дружинина.

---

Кто хочет расшифровать .)? КМК упоминается штрам-16 , и еще некий тов Куриленко ?


[614K]

---

От	coast70
К	stern (12.10.2011 21:39:42)
Дата	12.10.2011 22:03:18

Re: Вот донесение...

---

Начальнику оперативного отдела

Штаба западного фронта
генерал май лейтенанту т. Маландину [Герман Капитонович]

Прошу Вашего распоряжения
немедленно выдать полковнику
представителю 18 танк бригады
тов. Куриленко.

Бригада к 3.00 9.10 заканчивает
разгрузку и до выхода в р-н
штарма 16. будет выполнять
боевую задачу.

Командир 18 танк. бригады подполковник Дружинин

---

От	stern
К	coast70 (12.10.2011 22:03:18)
Дата	12.10.2011 22:21:17

Re: Вот донесение...

---

>Начальнику оперативного отдела

>Штаба западного фронта
>генерал май лейтенанту т. Маландину [Герман Капитонович]

>Прошу Вашего распоряжения
>немедленно выдать полковнику
>представителю 18 танк бригады

да, а что именно выдать ?- там еще слово имеется. Какие-то нормы, тылонормы ?

Возможно буква 'К' от Куриленко..

---

От	coast70
К	stern (12.10.2011 22:21:17)
Дата	12.10.2011 22:26:35

Re: Вот донесение...

---

>да, а что именно выдать ?- там еще слово имеется. Какие-то нормы, тылонормы ?
Я прочитал как "штаб карту", а вот слово перед "тов. Куриленко", скорее звание, но прочиталось как [кпарму]

---

От	stern
К	coast70 (12.10.2011 22:26:35)
Дата	12.10.2011 22:32:51

Re: Вот донесение...

---

>>да, а что именно выдать ?- там еще слово имеется. Какие-то нормы, тылонормы ?
>Я прочитал как "штаб карту", а вот слово перед "тов. Куриленко", скорее звание, но прочиталось как [кпарму]
да, точно- штабкарту. НУ и почерк :))

---