От Олег Романовский
К salex
Дата 11.03.2011 19:59:55
Рубрики Гражданская война; Персоналии;

Re: Не Чапаев...

>Всем доброго дня!

>>Так-что Чапаев В.И. - литературный персонаж, а командир дивизии погибший под Лбищененском - Чепаев В.И.
>
>А дети погибшего командира дивизии фамилии свои изменили в честь литературного персонажа?
А моло-ли сейчас фамилий и имен коверкают в Загсах. Вот меня при выписке Украинского паспорта пытались написать вместо ОЛЕГ - ОЛЕЖЕ.
А дети если и выписывали им документы то естественно отожествляли себя с Героем Гражданской войны ЧАПАЕМ а не с неким Чепаем. С ув. Олег.


>С уважением, А. Савченко
От Сергей Лотарев
К Олег Романовский (11.03.2011 19:59:55)
Дата 12.03.2011 16:10:14

Re: Не Чапаев...

>А моло-ли сейчас фамилий и имен коверкают в Загсах. Вот меня при выписке Украинского паспорта пытались написать вместо ОЛЕГ - ОЛЕЖЕ.

Извиняюсь, за любопытство не по теме, а "Олеже" - это не звательный падеж разве? Или в украинском это исходная форма имени?

С уважением, Сергей
От Олег Романовский
К Сергей Лотарев (12.03.2011 16:10:14)
Дата 12.03.2011 18:42:30

Re: Не Чапаев...

>>А моло-ли сейчас фамилий и имен коверкают в Загсах. Вот меня при выписке Украинского паспорта пытались написать вместо ОЛЕГ - ОЛЕЖЕ.
>
>Извиняюсь, за любопытство не по теме, а "Олеже" - это не звательный падеж разве? Или в украинском это исходная форма имени?
Вот и я их о том же спросил, сказали, что исходная, но паспорт выписали так как я настоял.
>С уважением, Сергей
С уважением Олег.