От stern
К Belarus
Дата 05.03.2011 15:01:58
Рубрики Великая Отечественная; 1941; Части и соединения;

немного удалось причесать , но лишь половину первой страницы.

Дальше идет упоминание приказов батальонам SR.6 , SR.7, Haup. Шульц -комбат ТП-25. Но что именно им ставилось совершенно непонятно.

На второй странице уже появляется противник, тоже ясности мало..

Am 5.7.41 -23.00 Uhr wurde II. Abt(?) in Sicherungsabschnite in und nordl. Beschenkowitschi
unmittelbar der Div. unterstellt.

Sch. Reg 7 (ohne II.) mit unterstelltem 2./ Pz Jäg .42, 1/. Pz. Jäg. 42, 3./Fla.59 (?) in Marsch gesezt-24.00
um in den Abschnitt der VorausAbt(?) Frölich ... entlang(?) der Strasse Sloboda- Schtikotowtschina eingeschoben(?)
zu werden. Durch Gräber mit (...)artigen Regen sehr schlechte Strassenverhältnisse und (Weg?)bauverhältnisse
(... nordwest. Beshenkowitschi) schwierige Vormarschbewegung. Die Pz. mit Schutzen voran
werden dringend in Marsch gesetzt.

0.28 Uhr Kdr S7 mit Flug. Staffel trifft auf gef. Stand VorausAbt. ein und übernimmt den Abschnitt.
Rucksprache(..) über Gliederung und Einsatz (?) der Artil. (?)

От Belarus
К stern (05.03.2011 15:01:58)
Дата 05.03.2011 22:23:26

Re: немного удалось...

Всех приветствую!
> Дальше идет упоминание приказов батальонам SR.6 , SR.7, Haup. Шульц -комбат ТП-25. Но что именно им ставилось совершенно непонятно.

>На второй странице уже появляется противник, тоже ясности мало..

>Am 5.7.41 -23.00 Uhr wurde II. Abt(?) in Sicherungsabschnite in und nordl. Beschenkowitschi
>unmittelbar der Div. unterstellt.

>Sch. Reg 7 (ohne II.) mit unterstelltem 2./ Pz Jäg .42, 1/. Pz. Jäg. 42, 3./Fla.59 (?) in Marsch gesezt-24.00
>um in den Abschnitt der VorausAbt(?) Frölich ... entlang(?) der Strasse Sloboda- Schtikotowtschina eingeschoben(?)
>zu werden. Durch Gräber mit (...)artigen Regen sehr schlechte Strassenverhältnisse und (Weg?)bauverhältnisse
>(... nordwest. Beshenkowitschi) schwierige Vormarschbewegung. Die Pz. mit Schutzen voran
>werden dringend in Marsch gesetzt.

>0.28 Uhr Kdr S7 mit Flug. Staffel trifft auf gef. Stand VorausAbt. ein und übernimmt den Abschnitt.
>Rucksprache(..) über Gliederung und Einsatz (?) der Artil. (?)
Понятно, что ни чего не понятно :)
С Уважением Беларус.