От stern Ответить на сообщение
К mefody Ответить по почте
Дата 17.11.2011 18:54:46 Найти в дереве
Рубрики 1941; Версия для печати

Re: похоже его...

>Приветствую!

>А что в начале текста означает "zug"?
взвод. вот начало текста:

1-й взвод получил задачу взят ж/д мост в городе. Взвод первым добрался до моста, однако залег под огнем танка и МГ с противоположного берега. Ч/з нек-е время к мосту вышли с зап. и остальные части дивизии (перечисление). Сильный огонь мешал етим подразделениям войти на мост. В момент сильной детонации на мосту командир бат. 87.полка решил что мост взорван. ПОтому комполка приказал 1-му бат. немедленно переправлятся на надувных лодках прим. посередине между ж/д и пешеходным мостом.

В момент когда значительная часть батальона уже переправилась комдив, лично прибывший к месту, сообщил ком. полка что ж/д мост Не взорван. После того мост был немедленно атакован вновь..

ну дальше я писал