The Leopard (Italian: Il Gattopardo, "The Serval"; alternative title "Le Guépard", The Cheetah") is a 1963 Italian epic period drama film by director Luchino Visconti, based on Giuseppe Tomasi di Lampedusa's 1958 novel of the same title.
Гепард — один из вариантов перевода
Тов. Чубайс является смелым, волевым и решительным комиссаром
Во первых в геральдике такое вольное именование однозначный харам. Ну а во вторых это очень разные звери. Гепард гораздо ближе к обычным кошкам чем к леопарду. А охотится вообще как собаки.