От	Quaerens
К	Kalash
Дата	10.04.2021 18:58:42
Рубрики	WWII; Искусство и творчество;

Re: "Враги сожгли...

---

>... где, что не так.

>For liberating Budapest...

Тогда уж "For capturing of Budapest", его именно брали, а не освобождали.

---

От	И.Пыхалов
К	Quaerens (10.04.2021 18:58:42)
Дата	10.04.2021 19:17:17

For storm and rape of Budapest

---

>>For liberating Budapest...
>
>Тогда уж "For capturing of Budapest", его именно брали, а не освобождали.

Как предложил ув. Паршев 15 лет назад:

https://vif2ne.org/nvk/forum/0/archive/1171/1171697.htm

Тов. Чубайс является смелым, волевым и решительным комиссаром

---